See mercelot on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers anciens en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de la vente en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Contraction de mercier et de camelot." ], "forms": [ { "form": "mercelots", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛʁ.sə.lo\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laridé : Le p’tit mercelot)", "text": "C’était un p’tit mercelot\nLon delira delira lonla\nC’était un p’tit mercelot\nDe la ville jolie. (bis)" }, { "ref": "ENCYCLOPÉDIE OU DICTIONNAIRE RAISONNÉ DES SCIENCES, DES ARTS ET DES MÉTIERS", "text": "MERCELOT ou MERCEROT, s. m. (Comm.) petit mercier qui étale aux foires de village, ou qui porte à la campagne une balle ou panier de menue mercerie sur son dos, ou dans les rues de Paris une manette pendue à son cou & remplie de peignes, couteaux, ciseaux, sifflets & autres petites marchandises ou jouets d'enfans, qui se vendent à bon marché. Dict. de Comm." }, { "ref": "Alfred Delvau, Les dessous de Paris, Paris : chez Poulet-Malassis et De Broise, 1860, vol.1, p. 73", "text": "A travers le brouillard malsain des matinées de novembre, on coudoie tous ces types étranges et sinistres de mercelots et de sabouleux, — de matrones et de bohémiennes, — d'argotiers et de francs—mitous, — de truands et de filles de joie, — gens de sac et de corde destinés à mourir longitudinalement comme des philosophes de la borne, et non horizontalement comme d'honnêtes pratiquants du comptoir !…" } ], "glosses": [ "Petit mercier, colporteur en mercerie." ], "id": "fr-mercelot-fr-noun-3wr-00ei" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛʁ.sə.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mercelot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mercelot.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mercelot" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Métiers anciens en français", "Métiers de la vente en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Contraction de mercier et de camelot." ], "forms": [ { "form": "mercelots", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛʁ.sə.lo\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Laridé : Le p’tit mercelot)", "text": "C’était un p’tit mercelot\nLon delira delira lonla\nC’était un p’tit mercelot\nDe la ville jolie. (bis)" }, { "ref": "ENCYCLOPÉDIE OU DICTIONNAIRE RAISONNÉ DES SCIENCES, DES ARTS ET DES MÉTIERS", "text": "MERCELOT ou MERCEROT, s. m. (Comm.) petit mercier qui étale aux foires de village, ou qui porte à la campagne une balle ou panier de menue mercerie sur son dos, ou dans les rues de Paris une manette pendue à son cou & remplie de peignes, couteaux, ciseaux, sifflets & autres petites marchandises ou jouets d'enfans, qui se vendent à bon marché. Dict. de Comm." }, { "ref": "Alfred Delvau, Les dessous de Paris, Paris : chez Poulet-Malassis et De Broise, 1860, vol.1, p. 73", "text": "A travers le brouillard malsain des matinées de novembre, on coudoie tous ces types étranges et sinistres de mercelots et de sabouleux, — de matrones et de bohémiennes, — d'argotiers et de francs—mitous, — de truands et de filles de joie, — gens de sac et de corde destinés à mourir longitudinalement comme des philosophes de la borne, et non horizontalement comme d'honnêtes pratiquants du comptoir !…" } ], "glosses": [ "Petit mercier, colporteur en mercerie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛʁ.sə.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mercelot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mercelot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mercelot.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mercelot" }
Download raw JSONL data for mercelot meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.